domingo, 15 de julio de 2012

Cocina - Albóndigas en salsa / Kitchen - Meatballs in sauce

Cocina - Albóndigas en salsa



Para todas aquellas personas que les encantan las albóndigas, aquí os dejo una receta con una salsa un poco especial pero con un sabor de vicio. 


Ingredientes

  • 1 bandeja de albóndigas preparadas o 400 gr de carne picada



  • 1 hoja de laurel


  • 400 gr tomate frito


  • 1/2 lata de cerveza 33cl


  • Pimienta

  • 1 cebolla grande

  • 1 diente de ajo


  • Perejil

  • Aceite


  • Sal




Pasos


  • Ponemos el ajo, la cebolla y el laurel en una olla a fuego lento, con aceite y sal.



  • Mientras se fríe la cebolla, pondremos las albóndigas a freir en una sartén a fuego fuerte, con abundante aceite muy caliente vuelta y vuelta para que se dore el rebozado. 


  • Una vez las tengamos doradas las reservamos en un plato.

  • Cuando veamos que el sofrito está dorado, añadiremos media lata de cerveza y lo dejaremos unos minutos para que se evapore el alcohol y se mezclen bien los sabores.


  • Cuando veamos que la mezcla está mas espesa, añadiremos las albóndigas y mezclaremos un poco el preparado.


  • A continuación añadiremos el tomate frito y lo mezclaremos bien todo.


  • Dejaremos unos minutos para que se cocine y se termine de mezclar todo bien añadiendo la pimienta y el perejil.


  • Servir y disfrutar.





------------------------------------------------------------------------------------



Kitchen - Meatballs in sauce



To all those who love the meatballs, here are a recipe with a sauce a bit special but with a taste of vice


Ingredients

  • 1 tray of meatballs prepared or 400 grams of minced meat



  • 1 bay leaf


  • 400 gr tomato sauce


  • 1/2 beer 33cl


  • Pepper

  • 1 big onion

  • 1 garlic clove


  • Parsley

  • Oil


  • Salt




How to... 


  • Put the garlic, onion and bay leaf in a saucepan over low heat with oil and salt.



  • While frying the onions, we will put the meatballs in a pan over high heat, with very hot oil, just to brown


  • Once we have prepared meatballs, we put them on a plate.

  • When we see that the sauce is golden, we add half can of beer and leave it a few minutes to evaporate the alcohol and blend flavors.


  • When we see that the mixture is thicker, add the meatballs and mix it the preparation.


  • Then add the tomato sauce and mix it all.


  • We leave a few minutes to cook and mix everything, also adding pepper and parsley.


  • Serve and enjoy.




domingo, 13 de mayo de 2012

Cocina - Puré de verduras / Kitchen - Vegetable puree

Cocina - Puré de verduras


Aquí os dejo un plato un poco lento en cuanto tiempo de cocción pero muy sencillo, sano y riquísimo.

Ingredientes

  • 1/2 kg de calabaza


  • 2 calabacines


  • 1/4 Kg judías


  • 2 o 3 patatas (según tamaño)


  • 4 zanahorias


  • 1 pastilla de caldo de pollo avecrem


  • 1 cebolla grande


  • 1 tomate grande


  • 3 dientes de ajo


  • Perejil


  • Azafrán


  • Aceite


  • Sal




Pasos


  • Ponemos a hervir agua en una olla a fuego fuerte, con aceite y sal, y se van echando todos los ingredientes (excepto el azafrán) pelados, lavados y troceados. Si el perejil es fresco, echaremos la parte de las hojas evitando las hebras.
  • Iremos pinchando con un cuchillo en las verduras para ver si ya están listas y le añadiremos unas hebras de azafran.
  • Cuando pinchemos con el cuchillo y la verdura se deslice suavemente significará que están listas para el siguiente paso y ya podemos apagar el fuego.
  • Antes de empezar a triturar todos los ingredientes con el minipimer, reservaremos el caldo de la olla en un cuenco para que al triturar no nos quede el puré muy aguado.

  • Si al triturarlo todo vemos que nos queda muy espeso, utilizaremos el caldo del cuenco para dejar la textura que más nos guste.
  • Una vez tengamos todo bien triturado, estará listo para servir y comer.



-------------------------------------------------------------------------------------



Kitchen - Vegetable puree


Here you have a dish a little slow about cooking time but very simple, healthy and delicious.

Ingredients

  • 1/2 kg of pumpkin

  • 2 zucchini

  • 1/4 Kg beens

  • 2 or 3 potatoes (depending on size)

  • 4 carrots

  • 1 tablet of chicken soup

  • 1 big onion


  • 1 big tomato


  • 3 garlic cloves


  • Parsley


  • Saffron


  • Oil


  • Salt




How to...


  • Put water to boil in a saucepan over high heat, oil and salt, and are throwing all the ingredients (except saffron) peeled, washed and sliced​​.
    If the parsley is fresh, we take the leaf avoiding the strands.
  • We will link with a knife to see if the vegetables are ready and we'll add a few strands of saffron.
  • When we click with a knife and vegetables running smoothly, it will mean they are ready for the next step and we can put out the fire.
  • Before starting to shred all ingredients in blender, reserve the broth from the pot into a bowl and mash will not be very watery.

  • If we see that mince is too thick, use the broth from the bowl to make the texture that we like.
  • Once we have crushed everything right, you are ready to serve and eat.



Donaciones / Donations